USCIS incorrectly announced full use during a teleconference but has now clarified onwww.USCIS.gov that the Spanish new form I-9 may not be used by employers (except Puerto Rico employers). Employers may continue to use the Spanish form for reference, but the English version must be completed.
The new Form I-9 is available in English and Spanish. In addition, USCIS has published aHandbook for Employers to provide guidance for completing the new Form I-9.
Employers are required to use the new Form I-9 beginning on May 7, 2013, but it may be used immediately. USCIS will accept prior versions of Form I-9, “(Rev. 08/07/09) Y” and “(Rev. 02/02/09) N”, until May 7, 2013.